钢绞线一米多重 《狂动物城2》找明星国语配音翻车？背后是88亿生意经

《狂动物城 2》各人仪式翻车了钢绞线一米多重。

问题出在中语配音演员的接纳上。除了季冠霖和张震两位业配音演员不绝为续集配音外，新增了大鹏、金晨、安宇、费翔四位明星为主要角配音。

仪式上，四位明星与业配音演员同台献声，后果不错说是苦难的。季冠霖和张震有业修养及多年的配音训戒，声情并茂、惟妙惟肖，和所副角契度很；而四位明星声息辨识度太了，这自己就对配音不利，以及能嗅觉到在他们的领悟里，自己就倾向于将我方的声息特注入到作品中，用我方的流量和名气为作品增并失当。

配音自己的问题，以及明星是不是在配音演员的饭碗上了热搜，四位明星被群嘲，致使费翔不够轨范的粗犷话皆沦为槽点。

站在不雅众角度，吐槽没漏洞，致使飙脏话皆不外分。从作品品性登程，明星配音战胜莫得业配音演员听着闲适。况兼配音很忌讳辨识度太强，给蛇盖瑞配音的大鹏，不但狂放张扬我方的声息，还加了东北口音，看电影时受他的配音影响频频出戏，念念念念皆崩溃。

但站客不雅态度，找明星配音，又不单是是部电影的事，值得掰扯番。

配音再烂，皆不该明星背锅

配音不好该骂，但对象是片，不是参与配音的明星们。

好与不好莫得统轨范，明星吃的便是这碗饭，奉上门的职责能接为啥要？深沉职责、方正挣钱没错吧？

干不干和活儿干的好不好是两码事。动画电影和真东说念主电影样，也由各个部门按照真东说念主电照相同经由完成创作，其中包括演员演，或业的选角团队，真东说念主电影的株连是选演员，动画电影则是选配音演员。

电影完成，演员演或选角团队的职责告终，《狂动物城 2》和国内几位明星作，战胜是电影细目大约上映才竣事，到了这个阶段钢绞线一米多重，选中语配音演员，如故脱离了艺术创作领域，是从营业角度登程了。句话来说便是，配的好不好不蹙迫，营业利益位。电影出品迪士尼我方莫得底线，凭啥让工的明星挨骂啊！是以要骂就骂迪士尼吧。

故意可图，配音收入 6000 万好意思元

四位明星里，金晨和大鹏皆不是次给动画电影配音，大鹏此前配过《舒坦好声息》《你念念活出怎么的东说念主生》《神偷奶爸 4》等海外动画，我方的水关斤两我方冷暖自知。

他们皆懂，给动画电影配音，不会给我方的演艺生活加分，毕竟水平不如业配音演员。

可是又不至于像真东说念主出演烂片那样伤害羽毛，又能挣钱和增多曝光度，何乐而不为？

给电影配音的钱，挣得实在太率性了。

毋庸堤防我方的形象和饰演，毋庸背台词，只消纯属台词就够了，况兼职责本领很短，般配部电影台词量未几的情况下半天天就够，多也就两三天（昔时采访季冠霖给出的谜底），和海外片作，挣的钱不定比国内演戏少，你就说这钱挣得是不是很容易。

同期收入又不低。

外媒报说念，《冰雪奇缘》3 和 4，给出了动画史上片酬之，"安娜"克里斯汀 · 贝尔、"雪宝"乔什 · 盖德、"艾莎"伊迪娜 · 门泽尔皆总结配音，三东说念主签下的同达每东说念主 6000 万好意思元。折东说念主民币过 4 亿。

在国内毋庸说配音，就算是顶流出演电视剧，也拿不到这样的片酬。但参考 6000 万好意思元的天价数字，国内明星们给动画配音战胜开的价也不低，况兼双会很骄矜的竣事契约。

因为明星们的价值不限于给电影配音自己。

配音只是明星为片提供的"工作技俩"之：

《狂动物城 2》各人仪式落地上海迪士尼，几位明星去站台、外交平台发文宣传广钢绞线一米多重，钢绞线会写进双同；

手机号码：15222026333

后续明星们的立、声息和形象被用于迪士尼乐土，也会写进同，并收取工作费；

《狂动物城 2》此次相配堤防地，天下 40+ 城市百影院作念了千里浸式体验、四大主题场景、天下 1000+ 影院取票契机摆放电影物料，以及电梯、爆米花桶等皆会铺开电影物料，如果这些也用到明星们的形象，战胜亦然增多总用度的工作施行之。信托这些定会有，如果单纯只是参与电影配音莫得宣传作为，那果就大扣头了。

天、半天的配音，就能赚到粗犷东说念主辈子上班的收入，这是多大的引诱？

作共赢，挖掘明星潜在价值

关于迪士尼来说，电影自己票房就很蹙迫。9 年前的《狂动物城》内地拿到 15.38 亿票房，于今仍是动画片票房榜，这和好意思元 2.12 亿，过 10.26 亿各人票房的两成。

迪士尼和旗下的皮克斯、漫威两公司出品的电影，近几年在票房发达相配丢脸，当不雅众对皮克斯的退让慢慢魅、对英杰审好意思疲钝后，迪士尼电影在成绩越来越难了。在这样的近况下，有票房后劲的《狂动物城 2》变得加蹙迫。

况兼前作票房告捷，也给了片吸收多位明星配音的信心和底气，给电影宣传造势、增多电影曝光度和不雅众抵达度，用在这部有爆款潜质的电影上是有价值的。

但有组数据，让我意志到，迪士尼的小算盘皆崩我脸上了。

电影原版和国配版块在刊行时皆会投递影院，影院排片自主接纳，影院司答理笔据上座率天真治愈。

《狂动物城》原版和国配各孝顺若干票房从考据，信托片我方也拿不到着实数据，因为包括资办在内就莫得机构作念这面的统计。

但用户画像阐述问题。年齿占比这组数据，20 岁以下（涵盖幼儿和学生）只占 13.7，成年东说念主占比过 86，其中比例的年齿段为 20-24 岁的年青东说念主，占比 24.4。

看字幕不毛的孩子和老东说念主会倾向于接纳国语配音，但影迷和成年不雅众战胜可看原版，毕竟字幕不是扼制。如果将占比 13.7 的 20 岁以下不雅众群再别离下，按照半半的比例，真实需要听国配的也就不到 7。

我淌若有筹谋者，从电影登程，战胜不找明星，像部样找业配音演员，省钱又果好，况兼小孩子自己也不相识这些明星啊！

那么找明星配音，迪士尼的算盘战胜不是电影自己了。

前边提到的多样站台、物料、助力电影曝光等等，自己对电影故意。

而《狂动物城 2》的各人仪式，之是以选在上海迪士尼，有计划的不是内地的票房，尽管了 2 亿好意思金，可好意思国脉土了 3.4 亿呢，放在好意思国不是好？

迪士尼有计划的是蹙迫的迪士尼乐土运营。

当今上海迪士尼乐土接纳六动态票价结构，价钱从 475 元至 799 元东说念主民币不等（真的贵啊），尽管法定节沐日票价，但咱们如故以 599 元的均价估算。

上海迪士尼 2024 年管待了 1470 万东说念主次，增长 5，增速位列各人十大乐土之。不算餐饮，仅门票部分，上海迪士尼 2024 年就收入过 88 亿。这还没算价钱腾贵的餐饮工作和速通卡这样的升值工作。迪士尼涵盖八项施行的速通卡售价 798 元，涵盖 12 个技俩和跟拍工作的套装 2888 元。

和只可拿到 25 的电影票房比拟，迪士尼乐土的运营蹙迫太多了。

明星们到迪士尼给电影站台，能匡助迪士尼乐土诱骗多不雅众，迪士尼剧院 1200 个座位的售票亦然笔不小的收入。

况兼，找明星配音匡助电影在有的传播度和影响力，径直助力迪士尼乐土新开的狂动物城主题园区。

迪士尼官网披露，主题园区还不是提供给搭客的费升值技俩，常常早鸟日票价钱 425 元起（会动态调价），但狂动物城主题套票价钱 700 元起，比旧例门票贵了 275 元。参考日均五万东说念主次钢绞线一米多重，哪怕唯有百分之二，也便是 1000 东说念主购买套票，就会增多 275 万的票房收入，用不了多久，找明星配音的本钱就收回来了。

相关词条:储罐保温
异型材设备
钢绞线厂玻璃丝棉厂